まあ、そんなかんじで「イメージドベースドモデリング」って

まだ実験段階の海外ソフトだとか、Houdiniのような特殊なソフトでしかあまり聞きませんが
そのための機能というかアルゴリズム自体は結構いろんなソフトが持ってるって事ですね。
じゃなんで搭載されて無いのかって言うと多分
どこまで正確な形状が欲しいのか、どの程度の修正の手間なら我慢できるかって部分が
ユーザーとプログラマで一致して無いからじゃないですかね。
どうせ精密なものは向いて無いと思うんで、簡単なものでも搭載してくれればモデリングに慣れて無い初心者でも遊べるし
上級者もそれなりに使い道を見つけて重宝すると思うんですけどね。