昔、「意地悪ばあさん」という、長谷川町子原作、青島幸男主演のテレビドラマがありましたが
なぜかあのテーマ曲を頭の中で歌ってて、
「世の中楽しくて、いじ、いじ、いじいじいじいじ、意地悪ばあさん♪」
の部分の「いじ」が、ひょっとして「easy」のごろ合わせで、
「世の中楽しくて、easy」と歌ってるのではなかろうか、前半にはpigとbigをかけてる部分もあることだし、
「世の中楽しくて簡単」なんて、ふざけてて哲学的でもあり、いいセンスだ。そうにちがいない。
と思って、歌詞を検索してみると、なんと
「世の中楽しく take it easy」だった。想像をはるかに超えていた。
