ちなみにボリュームライトは

透過はしますが鏡面反射はしないです。
もちろん鏡面反射に写りこみはしますが、グラディウスの反射レーザーのようにはならないです。
う〜ん、これはレイトレとかパストレの仕様を考えれば当然そういうことになりますね。